Romans 2:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin kɛ be bɔ be ti-man Zuif'n bɔ be si-man mmla'n be yo sa nga be klɛli mmla'n nun kɛ sran `yo'n, kannzɛ be lɛ-mɛn i sɔ mmla'n, sanngɛ sa nga be yo'n ɔ kle kɛ be lɛ be bɔbɔ be mmla.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin ke bé bo bé ti'a Juif'n bo bé si'a mmla'n bé yô sa nga bé klee mmla'n nun ke swran yô'n, kannze bé le'e i so mmla'n, sannge sa nga bé yô'n o klé ke bé le bé bobo bé mmla.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Mor eh 'dhu, nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾: on se-a: Mose'-a' 'tele' 'ble, 'de deh⧾ an no-a,: en 'wluh-a 'o an-a' 'jeh-a': porluh⧾ ken, en 'ye deh⧾ 'tele' 'da-a gweh,: yee' on 'ble 'tele' 'weh 'gboror:.