Romans 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Be kwlaa nga be yo sa tɛtɛ'n, yalɛ klelɛ'n ´tɔ be su, yɛ be ´wun nyrɛnnɛn dan, Zuif'm be yɛ be ti i klikli-ɔ, i sin be nga mun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bé kwlaa nga bé yô sa tete'n, yale kléle'n toh bé su, béh wunh nyrennen dan, Juif mun ye bé ti kliklio, i sin bé nga mun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh 'tene': kpeen:,: an no-a deh⧾-zon⧾, an mu 'kle 'ye-eh-: 'dekorn: 'worn dih 'beh-eh-: 'ye-:.: Jueh'-nyor:⧾, mo-:: an mu: zai'-nyor⧾: no, 'de: yuh: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾, on 'ye 'o 'kpa: ke.