Romans 3:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
?Nyanmiɛn su bɔ be lafi sɔ'n ti, ɔ man e bu-man mmla'n i like fi kun? E bu-mɛn i sɔ mlɔnmlɔn! Siɛn'n e bu i like dan tra laa'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
?Nyanmien su bo bé lafi so'n ti, o man é bu'a mmla'n i liké fi kun? É bu'e i so mlonmlon! Sien'n é bui liké dan tra laa'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': a 'duo: dhih 'jeh-': po-eh:: daa 'weh, eh 'ye: Mose'-a' 'tele' dih gweh: e? 'Kei o. Jorwor:: a-a' dhih 'jeh-': po-eh:, eh-: 'ye: Mose'-a' 'tele' dih: ku-dih:.