Romans 4:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ be nga be wlali klɛn bɔ be lafi-man be klɛn wlalɛ'n ngunmin su'n, bɔ sanngɛ be nanti ajalɛ kunngba nga Abraam nantili su'n kɛ ɔ nian wla-man klɛn'n ɔ lafi Nyanmiɛn su'n i su wie'n, ɔ ti bé si wie kusu.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ye o ti bé nga bé wlaa klen bo bé lafi'a bé klen wlale'n ngunmin su, sannge bé nanti adyale kunngba nga Abraham nanti su'n ke o nian wla'a klen'n o lafi Nyanmien su'n, i su wié'n, bé si.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De or no: baa' 'do: bhlororn' 'meh-nyor⧾ bo: ke,: on kpa-a dhih 'jeh-': po-eh-a': gwie:: eh 'Eble'hehn kpa-a, 'de or mu-a: bhlororn' 'meh-:.