Titus 1:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Krɛtfuɛ'm be bɔbɔ be like klefuɛ kun seli kɛ: «Krɛtfuɛ'm be bua ato titi, be ti nnɛn wlɛfuɛ, yɛ be ti nvɛɛfuɛ nin aliɛ safuɛ.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Crètefue'm bé bobo bé liké kléfue kun séé ke: Crètefue'm bé bua atô titi, bé ti nnen wlefue, bé ti nveefue alie safue.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

An-a' 'yor-eh-a' wele-eh:: po-nyor: due': sloror', or-:: wlu,: or 'dae:, 'Klii-nyor⧾ no sih 'tmo-nyor:⧾, 'do ti-a' klehkpeh bo. On gweh 'yi: kma-nimi⧾. 'De on no vlaan-nyor⧾-a': yuh: on nyni-a worn⧾ 'i.