Titus 2:15 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Se be kɛ be yo sa sɔ mun, tu be fɔ, sran ng'ɔ yo sa'n, ijɔ i, man be si kɛ Nyanmiɛn yɛ ɔ sieli wɔ kɛ a di junman sɔ nin-ɔn. Nán fa ɔ wun man sran fi man ɔ yo ɔ finfin.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sé bé ke bé yô sa so mun, tu bé fo, swran ng'o yô sa'n idyoe, man bé si ke Nyanmien ye o sié o ke a di dyunman so nion. Nanh fo o wun man swran fi mon o yô o finfin.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' deh⧾: daa, me-:: on 'ye nyor⧾: torne:.: Mor: on: taa-eh no,: yee' po 'de an-a' 'kpih. No Nyorsoa-a' 'kpih,: on 'ye-uh' 'o: gwie 'i po.: An-a' 'worn-:-', an-a' nyor-beh-nyor-beh:-': vlehn-': on.