Titus 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sa'n kwlaa nun ɔ bɔbɔ yo sa ng'ɔ ti kpa'n, man be nian ɔ liɛ'n su yo. Like nga a kle'n, kle i kpa, nán fa yo aɔwi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Sa'n kwlaa nun o bobo yô sa ng'o ti kpa'n, man bé nian o lie'n su yô. Liké nga a klé'n, kléé kpa, nanh fa yô aôwi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Mor an mu ya pobo:, 'do deh⧾-a' klehkpeh: an mu-a: no bo,: yee' deh⧾: en: nmor-a 'yi dih, me-:: on 'ye no.: Mor: on: taa nyor⧾ deh torne,: yee' 'nyi eh tba 'de: on 'di dih, 'de mor: an-a' 'wluh-dih:-': goba'-dhih ken dih.