Titus 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kan kle kanga'm be kɛ sa'n kwlaa nun be bu be min'm be sran, yɛ be yo sa ng'ɔ jɔ be klun'n, nán man be kpalo bé nuan
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Kan klé kanga mun ke sa'n kwlaa nun bé bu bé min'm bé swran, bé yô sa ng'o dyo bé klun'n, nanh man bé kpalô bé nuan,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': torne: 'ge-nynuu deh, on 'ye an-a' 'jeh ya: ya 'do an-a'a: nyor⧾: klaba'⧾: on korn-uh-a wlu 'ken, 'zorn, 'de deh⧾-a' klehkpeh 'di, 'de on 'ye 'de 'kpih po, on 'ye an-a'a: nyor⧾: klaba'⧾: dao'-a': porluh⧾ dih 'pehn-dih:. On se: korn on 'ye-uh' worn 'i 'si.