1 Chronicles 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо як раней ня вы гэтарабілі, дык Гасподзь Бог наш пабіў нас за тое, што мы не парупіліся за Яго, як было трэба.
Belarusian 2017
Бо раней не было вас і ўчыніў Госпад, Бог Ізраэля, разбіццё сярод нас, бо мы не пыталі ў Яго, як належала».
Belarusian Bokun
Бо першы раз ня вы гэта рабілі, і ГОСПАД, Бог наш, ударыў нас, бо мы не шукалі Яго як мае быць».