1 Chronicles 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
узьнясеце Госпаду славу імя Ягонага. Вазьмеце дар, ідзеце прад аблічча Яго, пакланецеся Госпаду ў харастве сьвятыні Яго.
Belarusian 2017
аддавайце Госпаду славу імю Яго, ускладайце ахвяру і прыходзьце перад аблічча Яго, і ў адзенні святочным пакланіцеся Госпаду.
Belarusian Bokun
Аддайце ГОСПАДУ славу імя Ягонага. Прынясіце дары, і ідзіце перад аблічча Ягонае. Пакланіцеся ГОСПАДУ ў велічы сьвятыні.