1 Chronicles 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
У іх па родах іхніх, па пакаленьнях іхніх, было гатовага да бітвы войска трыццаць шэсьць тысяч, бо у іх было шмат жонак і сыноў.
Belarusian 2017
І пры іх былі ўзброеныя да бою дружыны па радаводах родаў сваіх, трыццаць шэсць тысяч, наймужнейшыя людзі, бо мелі яны многа жонак і дзяцей.
Belarusian Bokun
І з імі, паводле радаводаў іхніх, паводле дамох бацькоў іхніх, [былі] аддзелы ваяроў на вайну — трыццаць шэсьць тысячаў; бо яны мелі шмат жонак і сыноў.