1 Corinthians 1:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо напісана: "Я зьнішчу мудрасьць мудрацоў, і розум разумных адкіну".
Belarusian 2017
Бо напісана: «Загублю мудрасць мудрых і кемлівасць разумных знішчу».
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо напісана: “Загублю мудрасьць мудрых, і кемлівасьць разумны зьнішчу”.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо напісана: загублю мудрасьць мудрацоў, і розум разумных адкіну. (Ісая 29:14)
Belarusian Bokun
Бо напісана: «Загублю мудрасьць мудрых і розум разумных адкіну».