1 Corinthians 10:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А таму, хто думае, што ён стаіць, глядзі, каб ня ўпасьці.

Belarusian 2017

Значыць, хай той, каму здаецца, што стаіць, глядзіць, каб не ўпаў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай той, каму, здаецца, што стаіць, глядзіць, каб ня ўпаў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дзеля гэтага, хто думае, што ён стаіць, сьцеражыся, каб ня ўпасьці.

Belarusian Bokun

Так што, хто думае, што стаіць, няхай сьцеражэцца, каб ня ўпасьці.