1 Corinthians 10:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хай ніхто ня шукае карысьці сабе, а кожны — другому.

Belarusian 2017

Хай ніхто не шукае таго, што сваё, але кожны – што блізкага.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай ніхто ня гоніцца за сваёй карысьцю, але за карысьцю бліжняга.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ніхто няхай ня шукае свайго, але кожны тое, што для другога.

Belarusian Bokun

Ніхто няхай не шукае свайго, але кожны таго, што для іншага.