1 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але ня шмат каго упадабаў Бог; бо яны панішчаны былі ў пустыні.

Belarusian 2017

Але большасць з іх не ўпадабаў Сабе Бог, таму палеглі яны ў пустыні.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Але ня многіх з іх ўпадабаў сабе Бог, таму ляглі яны ў пустыні.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Але ня многіх з іх упадабаў Бог: бо яны былі паражоны ў пустыні.

Belarusian Bokun

Але ня многіх з іх упадабаў Бог, бо яны палеглі ў пустыні.