1 Corinthians 11:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо, як жанчына ад мужчыны, так і мужчына праз жанчыну; а ўсе — ад Бога.
Belarusian 2017
Бо як жанчына з мужчыны, так і мужчына праз жанчыну, а ўсе – ад Бога!
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо як жанчына з мужчыны, так і мужчына (родзіцца) з жанчыны, а ўсе — ад Бога!
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо, як жана ад мужа, так і муж праз жану; усе-ж ад Бога.
Belarusian Bokun
Бо як жонка ад мужа, так і муж праз жонку, а ўсе — ад Бога.