1 Corinthians 11:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ці не сама прырода вучыць вас, што калі мужчына запускае валасы, дык гэта ганьба яму,

Belarusian 2017

Ці не сама прырода вучыць нас, што ганьба для мужчыны, калі ён гадуе валасы,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Сама прырода вучыць нас, што ганьба для мужчыны насіць доўгія валасы,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Або ці сама прырода ня вучыць вас, што, калі муж расьціць валасы, дык ганьба яму,

Belarusian Bokun

Ці сама прырода ня вучыць вас, што калі мужчына расьціць валасы, гэта ганьба для яго,