1 Corinthians 12:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А ўсё гэта дзее адзін і той самы Дух, надзяляючы кожнага асобна, як Яму заўгодна.

Belarusian 2017

Усё гэта робіць адзін і той самы Дух, даючы кожнаму, як Ён хоча.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Усё гэта робіць адзін і той самы Дух, даючы кожнаму па сваёй волі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Усё-ж гэтае робіць адзін і той-жа Дух, надзяляючы кожнага асобна, як Яму хочацца.

Belarusian Bokun

А ўсё гэтае робіць адзін і той самы Дух, надзяляючы кожнага асобна, як Ён хоча.