1 Corinthians 13:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
усё пакрывае, усяму верыць, на ўсё спадзяецца, усё пераносіць.
Belarusian 2017
усё пераносіць, ва ўсё верыць, на ўсё спадзяецца, усё церпіць.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
усё пераносіць, ва ўсё верыць, на ўсё спадзяецца, усё церпіць.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Усё пакрывае, усяму верыць, усяго спадзяецца, усё церпіць.
Belarusian Bokun
усё вытрымлівае, усяму верыць, на ўсё спадзяецца, усё трывае.