1 Corinthians 14:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дасягайце любові; дбайце пра дары духоўныя, а асабліва пра тое, каб прарочыць.

Belarusian 2017

Імкніцеся да любові, рупцеся пра духоўнае, асабліва пра тое, каб праракаваць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Спаганяйце любоў, рупцеся пра духовыя (дары), асабліва пра дар праракаваньня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Рупцеся аб любоў; старайцеся аб духоўнае, асабліва-ж аб тое, каб прарочыць.

Belarusian Bokun

Імкніцеся да любові; і рупцеся пра [дары] духоўныя, асабліва пра тое, каб прарочыць.