1 Corinthians 14:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а хто прарочыць, той гаворыць людзям на настаўленьне, на ўмаўленьне і суцяшэньне.

Belarusian 2017

Той жа, хто праракуе, гаворыць людзям на збудаванне, і для заахвоты, і для суцяшэння.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Той жа, хто праракуе, гаворыць людзям на збудаваньне, або для заахвоты, або для пацяшэньня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А хто прарочыць, той гаворыць людзям на збудаваньне і напамінаньне і пацяшэньне.

Belarusian Bokun

А хто прарочыць, той гаворыць людзям на збудаваньне, і на заахвочваньне, і на пацяшэньне.