1 Corinthians 14:33 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

таму што Бог ня ёсьць Бог незлагадзі, а спакою. Так бывае ва ўсіх цэрквах у сьвятых.

Belarusian 2017

бо Бог не ёсць Бог бязладдзя, але супакою. Як гэта адбываецца ва ўсіх цэрквах у святых,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо Бог ня ёсьць Бог бязладдзя, але супакою. Як гэта адбываецца на ўсіх сабраньнях у сьвятых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо Бог ня есьць (Бог) бязладзьдзя, але супакою, як па ўсіх цэрквах у сьвятых.

Belarusian Bokun

бо Бог ня ёсьць [Бог] бязладзьдзя, але супакою, як ва ўсіх цэрквах у сьвятых.