1 Corinthians 15:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

якім і ратуецеся, калі настаўленьне памятаеце так, як я зьвеставаў вам, калі толькі ня марна ўверавалі.

Belarusian 2017

і праз якое збаўляецеся, калі яго захаваеце такім, якім я вясціў вам, інакш уверылі вы надарма.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і праз якое здабудзеце збаўленьне, калі яго захаваеце такім, якім я вясьціў вам, інакш уверылі вы надарма.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

якім і збаўляецеся, калі ўдзержыце, якім словам я абвяшчаў яго вам, калі толькі не надарма паверылі.

Belarusian Bokun

і праз якое збаўляецеся, калі будзеце трымацца таго слова, якое я дабравесьціў вам, калі толькі не надарма паверылі.