1 Corinthians 15:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Бо як сьмерць праз чалавека, так праз чалавека і ўваскрэсеньне зь мёртвых.
Belarusian 2017
Бо як праз чалавека смерць, так праз чалавека і ўваскрэсенне з мёртвых;
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо як праз чалавека прыйшла сьмерць, так праз чалавека і ўваскрасеньне з мёртвых;
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Бо, як сьмерць праз чалавека, гэтак праз чалавека і ўваскрасеньне мёртвых.
Belarusian Bokun
Бо як праз чалавека сьмерць, гэтак праз чалавека і ўваскрасеньне мёртвых.