1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Так і пры ўваскрэсеньні мёртвых; сеецца ў тленьні, паўстае ў нятленьні;

Belarusian 2017

Падобна і з уваскрэсеннем мёртвых: сеецца на знішчэнне, а ўваскрасае ў незнішчальнасці;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Падобная і з уваскрасеньнем памёршых: сеецца на зьнішчэньне, а паўстае ў незьнішчальнасьці;

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Гэтак і ўскрасеньне мёртвых: сеецца на тленьне, устае ў нятленнасьці;

Belarusian Bokun

Гэтак і ўваскрасеньне мёртвых: сеецца ў сапсутасьці, уваскрашаецца ў незьнішчальнасьці;