1 Corinthians 15:49 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і як мы насілі вобраз зямнога, так будзем насіць і вобраз нябеснага.

Belarusian 2017

і як насілі мы вобраз зямнога, так будзем насіць вобраз нябеснага.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і як насілі мы вобраз зямнога (чалавека), так будзем насіць вобраз нябеснага.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I як мы насілі абраз зямнога, будзем насіць і абраз нябеснага.

Belarusian Bokun

І як мы насілі вобраз зямнога, будзем насіць і вобраз Нябеснага.