1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а пасьля ўсіх зьявіўся і мне, як нейкаму вылюдку.

Belarusian 2017

напрыканцы, як неданоску, ужо па ўсіх, паказаўся таксама мне.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а пры канцы, ужо па ўсіх, як неданоску, паказаўся таксама мне.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а пасьля ўсіх зьявіўся і мне, быццам адкіненаму.

Belarusian Bokun

а апошняму з усіх зьявіўся і мне, быццам неданоску.