1 Corinthians 2:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А нам Бог адкрыў гэта Духам Сваім; бо Дух ва ўсё пранікае, і ў глыбіні Божыя.

Belarusian 2017

Нам жа аб’явіў Бог праз Духа Свайго; Дух бо ўсё пранікае, нават глыбіні Божыя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Нам жа аб’явіў Бог праз Духа. Дух бо ўсё пранікае, нават глыбіні Божыя.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А нам Бог адкрыў праз Духа Свайго; бо Дух усё пранікае дый глыбіні Божыя.

Belarusian Bokun

А нам Бог адкрыў праз Духа Свайго, бо Дух усё дасьледуе, і глыбіні Божыя.