1 Corinthians 2:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І быў я ў вас зьняможаны і ў страху і ў вялікім трымценьні.

Belarusian 2017

І быў я сярод вас у немачы, са страхам і з трымценнем вялікім,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І явіўся я ў вас у немачы, са страхам і з дрыжаньнем вялікім,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I быў я ў вас у бяссільлі, і ў страху, і ў вялікім дрыжаньні.

Belarusian Bokun

І быў я ў вас у немачы, і ў страху, і ў вялікім трымценьні.