1 Corinthians 3:21 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таму вось, няхай ніхто ня хваліцца людзьмі, бо ўсё вашае:

Belarusian 2017

Дык хай ніхто не хваліцца сярод людзей! Бо ўсё ваша, –

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык хай ніхто не хваліцца дзеля людзей! Усё бо вашае,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык ніхто не хваліся ў людзей, бо вашае — ўсё:

Belarusian Bokun

Так што ніхто няхай ня хваліцца між людзей, бо ўсё вашае: