1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
а таму і той, хто садзіць, і хто палівае, ёсьць нішто, а ўсё Бог, Які дае рост.
Belarusian 2017
Не важны той, хто садзіць і хто палівае, але Той важны, Хто дае расці, – Бог!
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Ня важны той, хто садзіць і хто палівае, але той важны, хто дае расьці — Бог!
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
ды гэтак і той, хто садзіў, і хто паліваў ёсьць нішто, а хто ўзрашчае — Бог.
Belarusian Bokun
Так што ані той, які садзіў, ані той, які паліваў, ня ёсьць некім, але Той, Які дае расьці, — Бог.