1 Corinthians 3:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І хто садзіць і хто палівае — адно; але кожны атрымае сваю ўзнагароду паводле сваёй працы.

Belarusian 2017

Хто садзіць ды хто палівае – адно і тое ж. Кожны атрымае сваю плату паводле працы сваёй.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хто садзіць ды хто палівае, ёсьць адно. Кожны атрымае сваю заплату паводле працы сваёй.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Хто садзіць і хто палівае — ёсьць адно; але кожны возьме сваю заплату водле сваёй працы.

Belarusian Bokun

А хто садзіць і хто палівае, ёсьць адно, і кожны атрымае сваю нагароду паводле сваёй працы.