1 Corinthians 4:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, кожны павінен уважаць нас за слуг Хрыстовых і за будаўнікоў тайнаў Божых;

Belarusian 2017

Хай лічыць нас чалавек за паслугачоў Хрыстовых і за аканомаў тайнаў Божых.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хай уважаюць нас людзі за слугаў Хрыстовых і за аканомаў тайнаў Божых.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Гэтак чалавек павінен разумець нас, як служак Хрыстовых і аканомаў тайнаў Божых;

Belarusian Bokun

Гэтак няхай лічаць нас людзі за паслугачоў Хрыстовых і за аканомаў тайнаў Божых.