1 Corinthians 4:21 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Чаго вы хочаце? каб з посахам прыйшоў да вас, ці зь любоўю і духам лагоднасьці?

Belarusian 2017

Што хочаце? Ці каб з дубцом да вас я прыйшоў, ці з любоўю і духам лагоднасці?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Што хочаце? Ці каб з дубцом да вас я прыйшоў, ці з любоўю і духам лагоднасьці?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Чаго хочаце? з дубцом прыйсьці да вас, ці з любоўю і духам лагоднасьці?

Belarusian Bokun

Што хочаце? [Каб я] з кіем прыйшоў да вас ці з любоўю і духам ціхасьці?