1 Corinthians 7:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А тым, што пабралі шлюб, ня я загадваю, а Гасподзь: жонцы не разводзіцца з мужам,

Belarusian 2017

Тым жа, што жывуць у шлюбе, загадваю не я, але Госпад, каб жонка не разлучалася з мужам.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тым жа, што жывуць у сужэнстве, загадваю ня я, але Госпад, каб жонка не адлучалася ад мужа.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Тым жа, што пажаніліся, ня я запаведываю, але Госпад: жонцы — не разлучацца з мужам,

Belarusian Bokun

Тым жа, што пажаніліся, ня я загадваю, але Госпад: жонцы — не разлучацца з мужам,