1 Corinthians 7:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Але, каб унікнуць распусты, няхай кожны мае сваю жонку, і кожная жонка няхай мае свайго мужа.
Belarusian 2017
Але з увагі на распусту кожны хай мае сваю жонку, і жонка кожная хай мае свайго мужа.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Але з увагі на распусту кожны хай мае сваю жонку, і жонка кожная хай мае свайго мужа.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
але, з увагі на блуд, кожны няхай мае сваю жонку, і кожная няхай мае свайго мужа.
Belarusian Bokun
але, з увагі на распусту, кожны няхай мае сваю жонку, і кожная няхай мае свайго мужа.