1 Corinthians 7:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

У якім стане хто пакліканы, браты, у тым кожны няхай і застаецца перад Богам.

Belarusian 2017

Браты, хай кожны трывае перад Богам у тым, у чым быў пакліканы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Браты, хай кожны трывае перад Богам у такім стане, у якім быў пакліканы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

У якім прызванні хто пакліканы, браты, у тым кожны хай астаецца перад Богам.

Belarusian Bokun

Кожны ў якім [стане] пакліканы, браты, у такім няхай застаецца перад Богам.