1 Corinthians 7:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Жонка ня мае ўлады над сваім целам, а муж; гэтак сама і муж ня мае ўлады над сваім целам, а жонка.

Belarusian 2017

Жонка не мае ўлады над сваім целам, але муж. Гэтак сама і муж не мае ўлады над сваім целам, але жонка.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Жонка ня мае ўлады над сваім целам, але муж. Падобна і муж ня мае ўлады над сваім целам, але жонка.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Жонка ня ўладная над сваім целам, але муж; гэтак сама й муж ня ўладны над сваім целам, але жонка.

Belarusian Bokun

Жонка не валодае сваім целам, але муж; падобна і муж не валодае сваім целам, але жонка.