1 Corinthians 8:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ад разуменьня твайго загіне нямоглы брат, за якога памёр Хрыстос.

Belarusian 2017

І слабы загіне з-за твайго ведання; брат, за якога памёр Хрыстос!

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Такім чынам тваё веданьне спрычыніла б загубу брату, за каторага памёр Хрыстос!

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ад тваей веды загіне слабы брат, за якога памер Хрыстос.

Belarusian Bokun

І праз тваё веданьне загіне нядужы брат, за якога памёр Хрыстос.