1 Corinthians 8:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Хто думае, што ён ведае нешта, той нічога яшчэ ня ведае так, як трэба ведаць;
Belarusian 2017
Калі каму здаецца, што ён нешта ведае, дык ён нічога не спазнаў яшчэ, як трэба яму ведаць.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Калі каму здаецца, што ён нешта ведае, дык ён ня ведае, як трэба ведаць.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Хто думае, што ён нешта ведае, той ніколі йшчэ нічога ня ведаў, як трэба ведаць;
Belarusian Bokun
А калі хто думае, што ён нешта ведае, той яшчэ нічога не разумее, як трэба разумець.