1 Corinthians 9:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі іншым я не апостал, дык для вас апостал, бо пячаць майго апостальства — вы ў Госпадзе.

Belarusian 2017

Калі іншым я не Апостал, вам я Апостал; бо вы – пячатка майго апостальства ў Госпадзе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі іншым я не апостал, вам я апостал; бо вы — пячатка майго апасталаванья ў Госпадзе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі для другіх я не апостал, дык-жа для вас; бо пячатка майго апостальства — вы ў Госпадзе.

Belarusian Bokun

Калі для другіх я не апостал, але не для вас; бо пячатка майго апостальства — гэта вы ў Госпадзе.