1 Corinthians 9:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А гэта раблю дзеля Дабравесьця, каб быць саўдзельнікам яго.

Belarusian 2017

Гэта ж раблю я дзеля Евангелля, каб быць удзельнікам яго.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Усё гэта раблю я дзеля Эвангельля, каб быць ўдзельнікам яго.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Роблю-ж гэта дзеля Эвангельля, каб быць учасьнікам Яго.

Belarusian Bokun

А гэта я раблю дзеля Эвангельля, каб стацца ўдзельнікам яго.