1 Corinthians 9:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І таму я бягу ня так, як бы марна, б’юся ня так, каб толькі махаць кулакамі ў паветры;

Belarusian 2017

Дык я бягу не як да няпэўнага, б’юся не так, як бы паветра б’ючы,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык я бягу, не як насьлепа, б’юся ня так, як бы паветра б’ючы

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вось-жа я бягу, не як на няпэўнае, б'юся, не як паветра б'ючы;

Belarusian Bokun

Дык я бягу, не як на няпэўнае, змагаюся, не як паветра б’ючы,