1 John 3:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дзеці мае! будзем любіць ня словам альбо языком, а ўчынкамі і праўдаю.

Belarusian 2017

Дзеткі мае, будзем любіць не словам ці языком, але справай і праўдай.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дзеткі, будзем любіць ня словам ці языком, але чынам і праўдай.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дзеткі мае! Будзем любіць ня словам ці языком, але дзелам і праўдаю!

Belarusian Bokun

Дзеткі мае! Будзем любіць ня словам ці языком, але ўчынкам і праўдаю!