1 John 3:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо калі сэрца (нашае) асуджае нас, дык тым болей Бог, таму што Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.

Belarusian 2017

бо калі наша сэрца асуджае нас, дык Бог большы за наша сэрца і ведае ўсё.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

бо калі нашае сэрца асуджае нас, дык Бог вялікшы ад нашага сэрца і ведае ўсё.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо, калі сэрца нас асуджаеі дык тым балей Бог, бо Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.

Belarusian Bokun

Бо калі сэрца нас ганіць, дык Бог большы за сэрца нашае і ведае ўсё.