1 John 3:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вы ведаеце, што Ён зьявіўся дзеля таго, каб узяць грахі нашыя, і што ў Ім няма грэху.

Belarusian 2017

І ведаеце, што Ён аб’явіўся на тое, каб забраць нашы грахі, і ў Ім няма граху.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І ведаеце, што Ён аб’явіўся на тое, каб зьняць грахі, і ў Ім няма грэху.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I вы ведаеце, што Ён зьявіўся дзеля таго, каб узяць грахі нашыя, і што ў Ім няма грэху.

Belarusian Bokun

І вы ведаеце, што Ён зьявіўся, каб узяць грахі нашыя, і што ў Ім няма грэху.