1 John 4:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Што мы жывём у Ім і Ён у нас, пазнаём з таго, што Ён даў нам ад Духа Свайго.

Belarusian 2017

Што мы трываем у Ім, а Ён – у нас, пазнаём па тым, што Ён даў нам Духа Свайго.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Што мы прабываем у Ім, а Ён — у нас, пазнаём па тым, што даў нам Духа свайго.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Што мы прабываем у Ім, і Ён у нас, пазнаем па тым, што Ён даў нам ад Духа Свайго.

Belarusian Bokun

З гэтага мы пазнаем, што мы застаемся ў Ім, і Ён — у нас, што Ён даў нам ад Духа Свайго.