1 John 4:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І мы маем ад Яго такі наказ, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.
Belarusian 2017
І маем такую пастанову ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў таксама і брата свайго.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
І маем такое прыказаньне ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў таксама і брата свайго.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I мы маем ад Яго гэткую запаведзь, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.
Belarusian Bokun
І мы маем ад Яго гэткае прыказаньне, каб той, хто любіць Бога, любіў і брата свайго.