1 John 5:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вось, якую адвагу мы маем перад Ім, што, калі просім чаго па волі Ягонай, Ён слухае нас;

Belarusian 2017

І вось давер, які мы маем да Яго, што, калі чаго паводле волі Яго просім, Ён слухае нас.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І вось давер, які мы маем да Яго, што, калі чаго паводле волі Яго просім, Ён выслухоўвае нас.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I вось адвага, якую мы маем да Яго, што, калі просім чаго водле волі Яго, Ён слухае нас;

Belarusian Bokun

І вось адвага, якую мы маем дзеля Яго, што калі нешта просім паводле волі Яго, Ён слухае нас.