1 John 5:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І тры сьведчаць на зямлі: дух, вада і кроў: і гэтыя тры пра адно.

Belarusian 2017

І тры сведчаць на зямлі: Дух, вада і кроў, і гэтыя трое пра адно.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дух, вада і кроў, і гэтых трох ёсьць адно.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I тры сьведчаць на зямлі: дух, вада і кроў; і гэтыя тры — адно.

Belarusian Bokun

І тры сьведчаць на зямлі: дух, вада і кроў; і гэтыя тры — пра адно.